-
61 Staubgehalt
сущ.1) общ. запылённость, содержание пыли2) тех. концентрация пыли3) хим. запылённость (напр. воздуха)4) стр. пылесодержание5) горн. степень запылённости выработки, содержание пыли (в шахтной атмосфере)6) тепл. концентрация золы -
62 dust burden
1) Техника: пылеунос, содержание пыли (в воздухе)2) Горное дело: пылевая нагрузка (на организм), содержание пыли (напр. в дымовом газе) -
63 Reststaubgehalt
-
64 Rohstaubgehalt
mначальное содержание пыли в газах, содержание пыли в обеспыливаемых газахDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rohstaubgehalt
-
65 dust loading
1) Техника: запылённость, концентрация пыли, содержание пыли (в воздухе), пылевая нагрузка (в воздухе; на организм)2) Строительство: нагрузка пылью (напр. фильтра)3) Экология: концентрация пыли в атмосфере -
66 Staubkonzentration
сущ.1) общ. запылённость, концентрация пыли2) тех. содержание пыли3) хим. запылённость (напр. воздуха)4) стр. скопление пыли -
67 dust concentration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dust concentration
-
68 dust concentration
концентрация пыли; содержание пылиАнгло-русский словарь технических терминов > dust concentration
-
69 dust concentration
Техника: концентрация пыли, содержание пыли -
70 teneur en poussières
сущ.тех. запылённость, концентрация пыли, содержание пылиФранцузско-русский универсальный словарь > teneur en poussières
-
71 dust content
запылённость, содержание пыли* * *концентрация пыли, запылённость воздуха -
72 система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
СОГС обитаемого отсека
Совокупность функционально взаимосвязанных технических и биотехнических средств, предназначенных для создания в обитаемом отсеке пилотируемого космического аппарата газовой среды для дыхания космонавта с требуемыми химическим составом и физическими характеристиками.
Пояснения
Основными характеристиками газовой среды, которые должна обеспечить система обеспечения газовой среды (СОГС), являются:
качественный состав газовой среды;
общее давление газовой среды;
парциальные давления компонентов газовой среды;
содержание пыли, вредных примесей и микробной флоры в газовой среде;
влажностно-температурный режим газовой среды;
аэроионный состав газовой среды;
скорость движения воздуха в обитаемом отсеке.
Поддержание требуемого химического состава и физических характеристик газовой среды осуществляется как средствами самой СОГС, так и средствами бортовой системы обеспечения теплового режима (СОТР) ПКА, обеспечивающей регулирование параметров температуры и влажности газовой среды, а также вентиляцию обитаемого отсека, являющуюся способом организации потоков в газовой среде и вспомогательным средством очистки среды от пыли и микробной флоры.
[ ГОСТ 28040-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
-
73 environmental control system (ECS)
- система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
СОГС обитаемого отсека
Совокупность функционально взаимосвязанных технических и биотехнических средств, предназначенных для создания в обитаемом отсеке пилотируемого космического аппарата газовой среды для дыхания космонавта с требуемыми химическим составом и физическими характеристиками.
Пояснения
Основными характеристиками газовой среды, которые должна обеспечить система обеспечения газовой среды (СОГС), являются:
качественный состав газовой среды;
общее давление газовой среды;
парциальные давления компонентов газовой среды;
содержание пыли, вредных примесей и микробной флоры в газовой среде;
влажностно-температурный режим газовой среды;
аэроионный состав газовой среды;
скорость движения воздуха в обитаемом отсеке.
Поддержание требуемого химического состава и физических характеристик газовой среды осуществляется как средствами самой СОГС, так и средствами бортовой системы обеспечения теплового режима (СОТР) ПКА, обеспечивающей регулирование параметров температуры и влажности газовой среды, а также вентиляцию обитаемого отсека, являющуюся способом организации потоков в газовой среде и вспомогательным средством очистки среды от пыли и микробной флоры.
[ ГОСТ 28040-89]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental control system (ECS)
-
74 dust concentration
запылённость; содержание пылиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dust concentration
-
75 dust burden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dust burden
-
76 dust load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dust load
-
77 dust concentration
- dust concentration
- nконцентрация [содержание] пыли
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > dust concentration
-
78 dust burden
-
79 dust load
-
80 dust loading
См. также в других словарях:
Содержание автомобильной дороги — Выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Аргумент лунной пыли — (англ. Moondust argument) один из наиболее популярных креационистских аргументов в пользу небольшого (не более 10 000 лет) возраста Земли и других планет. По утверждениям креационистов, научные данные о скорости оседания метеоритной… … Википедия
Страсть в пыли (фильм) — Страсть в пыли Lust In The Dust … Википедия
Воспоминания о звёздной пыли — Stardust Memories … Википедия
Спроси у пыли (фильм) — Спроси у пыли Ask the Dust Жанр мелодрама Режиссёр Роберт Таун … Википедия
Лаборант по анализу газов и пыли 3-й разряд — Характеристика работ. Проведение сложных анализов воздуха, замеры запыленности в производственных помещениях. Проведение экспресс анализов газов и воздуха. Работа на высококачественном генераторе. Сбор газов для последующего анализа на масс… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИТЕЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — характеризуется рядом прсф. вредностей и опасностей, требующих специальных прсфилактических мероприятий. В основе процессов литья лежит свойство металлов изменять свое физ. состояние под влиянием той или иной высокой t°. Работа в литейных… … Большая медицинская энциклопедия
Кольца Урана — Схема колец и орбит спутников Урана Кольца Урана система колец, окружающих Уран. Она занимает промежуточное по сложности положение межд … Википедия
ТАБАК — (Nicotiana), двудольное растение, сем. пасленовых, происходит из тропической Америки, насчитывает до 40 видов; наиболее распространены: обыкновенный Т. (Nicotiana tabacum), куда относится виргинский Т., и разновидность его мерилендский; более… … Большая медицинская энциклопедия